19 Mar 2023

Full-Time Market Researcher/Translator – Oman

Vidsy – Posted by JobsTeam Oman, Oman, Oman

Job Description

Every piece of content must be properly translated or adapted by a translator. Conveniently aids in the translation of corporate rules and processes, as well as online content and marketing collateral. An excellent sense of teamwork and meticulous attention to detail are prerequisites for this job.

Job Title : Market Researcher/Translator
Location : Oman, Oman, Oman
Salary : $ 26.33 per hour.
Company : Vidsy
Job Type : Full-Time


  • Correctly translate textual items such as flyer, social media postings, district wide announcements/press releases, and other sorts of papers into any language.
  • Parent meetings, parent-teacher conferences, and other school activities, including discussion of student academics, student disciplinary concerns, medical crises, and other sensitive subjects, are provided by interpreters.
  • Translated District publications include school handbooks and advisories as well as school newsletters as well as forms, urgent phone calls to parents, medical warnings, legal issues, and sensitive information.
  • Worker assessment results, hours worked, training status, and other relevant data are stored and maintained in a database for the temporary workforce.
  • Stipends and other compensation for employees are prepared for payment by doing clerical chores such as answering phones, welcoming visitors, handling general queries, processing mail, and drafting purchase order requests.
  • Verify that translations are exact and full, and that the original text, meaning, and sentiment have not been altered in any way.
  • To guarantee that medical and technical terminology is understood and accurately translated, the translator investigates and examines it in both the source language and the target language.
  • The writing may also include geopolitical, regional, ethnic, and cultural features. To be effective as a translator, you’ll want to employ vocabulary and idioms that reflect the culture of your target language (s).
  • Using all of your research resources to the maximum degree feasible is essential. There must be a thorough understanding of Microsoft Office and the Internet for textual translations or products.
  • Review and revise other District workers’ translations. Training of District staff and consultants who provide translation services for schools is one of the responsibilities of this position


  • To effectively interact with coworkers, students, and others, it is essential to use effective communication techniques.
  • Having the ability to drive as well as the desire to utilize one’s own vehicle while providing interpretation services in educational and community settings are both necessary.
  • A bachelor’s degree in translation, foreign language, or a similar discipline or equivalence is necessary, as well as proven interpersonal and writing and vocal communication abilities.
  • Fluency in two languages at an educated native speaker level, with a grasp of the culture that underpins the language.
  • Communication skills that go beyond simple one-on-one interactions and allow those with poor English ability to actively engage in the process under discussion.

How to Apply


Job Categories: Translator. Job Types: Full-Time.

Job expires in 25 days.

Apply for this Job